女权在线－女权主义者的集结地

中国社会性别研究和倡导基金

第五批项目招标通告

2010年7月15日-8月31日

背景

中国社会性别研究和倡导基金于2004年9月，由联合国中国社会性别主题工作组^[1]设立, 其宗旨是促进中国社会性别平等与妇女的发展。基金在《消除对妇女一切形式歧视公约》所赋予的框架下开展工作, 该公约是联合国有关妇女人权最重要的法律文件。中国社会性别研究和倡导基金的目标是，依照有关国际公约和协议^[2],促进中国实现《千年发展目标》^[3]，减少社会性别不平等。

自成立之日起，该基金一直为促进社会性别平等和妇女赋权提供战略行动及实践模型上的支持,为扩大性别平等意识、倡导相关政策法规、提高女性权力以及持续推动性别平等的不断发展做出了贡献。已经获得该基金资助的机构包括政府和非政府组织在内的多家机构，如政策制定机构，学术机构，妇女组织，弱势团体及媒体。

基金的项目的评定采用公开透明的方式。基金为中国大陆的政府机构、全国及地方的非政府机构及学术机构提供不超过3万美元的资金，用于资助具有创新性和催化作用的项目方案, 这些方案可以是针对当代中国社会性别问题的研究, 也可以是为将社会性别问题纳入中国发展政策和规划中去而开展的倡导和对话。

中国社会性别研究和倡导基金的资金主要来源于联合国各机构联合国儿童基金会、联合国人口基金、国际劳工组织、联合国开发计划署、联合国教科文组织、世界卫生组织、联合国艾滋病规划署和联合国妇女发展基金）、以及双边捐助机构（澳大利亚国际发展署、加拿大国际发展署，瑞典国际发展署、和法国大使馆）。

申请指南

1. 项目主题

在此, 基金发布第五批项目招标。此次招标将侧重在以下领域：

             社会性别与气候变化/环境/灾害管理；

             社会性别和媒体;以及

             女性自杀

2．申请类型

申请可以包括，但不局限于以下类型：

1)对已经存在的性别歧视问题进行相关研究，并为制定或推动相应的政策和措施提供证据。

             项目可直接与国家/地方政策法规的建立/修改相联系。这些研究将帮助论证为何在制定政策法规过程中有必要纳入对性别问题的关注，并帮助开发相应倡导工具 。

2)政府和非政府机构人员进行社会性别意识培训。

             这将提高相关人员应对性别歧视，理解性别歧视产生原因和后果，以及发展和执行有利于消除性别歧视的政策的能力。培训中可吸收公务员、政府机构官员、执法者和法律工作者，还有医疗工作者、社会工作者和教育工作者、新闻工作者。

3)    提高对社会性别问题的认识和倡导，即提高政府对其推动男女平等议题上责任的认识和宣传。

             例如：增强公众对像对妇女的暴力、妇女无报酬劳动等社会性别问题的理解；发挥媒体的宣传作用；教育社区群众如何采取行动，要求政府采取消除对妇女的歧视的行动；出版包括书籍、宣传册在内的出版物，及组织会议、研讨活动等。

3．地理范围

项目必须针对发生在以下地理范围的具体社会性别问题：

             在全国范围普遍存在，对多个地区产生影响的问题；

             发生在某一特定地区，但影响到其他多个地区；

             发生在某一社区，对社区内的男性和女性的生活有直接影响，并提供了加强社会性别意识和宣传的机会。

项目活动必须在中华人民共和国境内实施。

4．项目周期和预算

中国社会性别研究和倡导基金资助项目的周期, 即从资助批准日到合同结束，通常为18个月。

中国社会性别研究和倡导基金给予项目资金的最高额度为3万美元。

5．谁能申请基金的资助

项目申请可以由一个机构或两个及两个以上机构联合提出，申请机构必须具有法人资格，并属于下列类型：

• 非政府组织
• 社区机构
• 中央或地方政府部门
• 教育学术机构
• 中央和地方政府下属机构
• 全国和地方协会组织
• 工会组织
  
  

无法人地位的机构或个人提交的申请将不予受理。

基金将会优先考虑那些有几个机构、多个利益相关部门参与共同开展的、以及由非政府组织、学术机构与政府组织合作的项目。

如果项目是由两个或者两个以上具有法人资格的机构共同提交的申请，请清楚地注明具体由哪个组织负责提交申请、承担法律责任并负责管理和实施项目。

6．  申请提交的期限

第二批接收项目申请的截至日期为2010年8月31日18点。逾期提交将不予考虑。鼓励尽早提交申请。

7．申请接收单位

项目申请书请用中文撰写。有英文版本更好, 但不做强制要求。请清楚地标明“中国社会性别研究和倡导基金第五期项目招标”字样，以电子邮件方式，把项目方案发到：unifem_china@unifem.org

8． 选择资助项目的标准

联合国社会性别主题工作组下设的由中国社会性别研究和倡导基金捐助方和中华全国妇女联合会组成的技术指导委员会将根据以下标准对项目方案进行评估选择。中国社会性别研究和倡导基金技术指导委员会非常欢迎那些针对中国目前存在的、急需解决的社会性别问题, 而且具有创新性和催化作用的项目方案。

             是否采用了以人权和性别为基础的方法

             项目方案的活动是否针对中国目前存在的社会性别平等问题, 并考虑到了项目点的实际情况

             是否包括政策宣传部分

             申请机构自身的能力和信誉

             是否采用了参与式的方式把相关战略伙伴组合到一起

             是否促进了项目受益人能力的提高

             项目方案实施是否有清晰的计划和可持续性

请登陆如下网址：

http://www.unifem-eseasia.org/China/callforpropsdetail.html 或者http://www.un.org.cn/local/en/cms/p/business/26/1494/content.html http://www.un.org.cn/local/zh/cms/p/business/26/1494/content.html

下载中国社会性别研究和倡导基金操作指南和项目申请表, 包括工作计划和预算表。若想了解更多信息，请和联合国妇女发展基金驻华办事处马雷军先生联系。

北京市亮马河南路2号, 邮编100600

联合国妇女发展基金驻华办事处

电话：010-85320931

传真：010-85320903

电子邮件：unifem_china@unifem.org